7

Restaurante U Polenků


ČESKÁ 29


En la parte superior de la calle Česká se encuentra un restaurante, antes llamado U Polenků. Su origen data del siglo XIX. Originalmente fue una cervecería tipo České Budějovice, y después en los años ochenta del siglo XIX, la taberna U Zlaté Prahy. Aquí se reunía la asociación de actores checos del cercano teatro en la calle Veveří, estudiantes y periodistas. Cuando la taberna la asumió el restaurador Adolf Polenka, la popularidad del local todavía creció más y, en adelante, aquí se reunieron no solo la asociación checa artística, sino también los diputados del Consejo Regional. Janáček visitó a menudo el restaurante y celebró aquí con amigos sus éxitos, como por ejemplo el ocasionado después del estreno de la ópera La zorrita astuta en otoño del año 1924, o después de la ceremonia de investitura como doctor honorario de la Universidad Masaryk a inicios del año 1925.

Parte superior de la calle Česká, vista en dirección a la plaza de la Libertad, a la derecha el restaurante U Polenků © Archivo de la Ciudad de Brno
Parte superior de la calle Česká, vista en dirección a la plaza de la Libertad, a la derecha el restaurante U Polenků © Archivo de la Ciudad de Brno

¡Querida Zdenka!

Llegué.

Estoy comiendo en U Polenků. ¿Qué tienes tú hoy de bueno para comer?

¡Cómo me gustaría que estuviésemos ya en casa tranquilos!


De una carta de Leoš Janáček a su mujer Zdenka (25.8.1909)

Melodía del habla: Leoš Janáček anotó en el restaurante U Polenků el 3.2.1925: Dr. Arne Novák: “Ahora tengo todo el día para mí: a Mělník. Sí, sí.”. De una conversación grupal.  © Museo Regional Moravo
Melodía del habla: Leoš Janáček anotó en el restaurante U Polenků el 3.2.1925: Dr. Arne Novák: “Ahora tengo todo el día para mí: a Mělník. Sí, sí.”. De una conversación grupal. © Museo Regional Moravo
Melodía del habla: Leoš Janáček anotó en el restaurante U Polenků el 3.2.1925: Dr. Ant. Beer: “Yo me lo tengo que recompensar todo el año.”. De una conversación grupal. © Museo Regional Moravo
Melodía del habla: Leoš Janáček anotó en el restaurante U Polenků el 3.2.1925: Dr. Ant. Beer: “Yo me lo tengo que recompensar todo el año.”. De una conversación grupal. © Museo Regional Moravo
 “Saludos de U Polenků”, tarjeta postal de la época © Editorial Josef Filip
“Saludos de U Polenků”, tarjeta postal de la época © Editorial Josef Filip