OSUD (DESTINO) JW I/5

Ópera en tres actos

Libreto de Fedora Bartošová

1903-05, rev. 1906, 1907

Estreno: 13-3-1934 (Radio Brno, incompleto); 18-9-1934 (Radio Brno, incompleto); Brno, 22-10-1958 (primera representación escénica)

Primera edición: Dilia, Praga, 1964 (reducción para piano); 1978 (partitura, ed. Václav Nosek); Bärenreiter Praha, 2015 (partitura, reducción para piano, ed. Jiří Zahrádka, edición crítica)

• Para la escritura de una ópera de ambiente burgués, a Janáček le inspiró la historia vital de una visitante de los balnearios de Luhačovice, con quien se encontró durante una de sus estancias termales. Como una de las dos óperas de Janáček, no fue representada en vida del compositor. 
  

Janáček tomó esta vez el tema de la cuarta ópera de la literatura, pero se dejó inspirar por la historia vital de una joven dama, con quien se encontró durante una de sus estancias termales en Luhačovice. Kamila Urválková procedía de una familia acomodada, y por presión familiar se tuvo que separar de su marido pobre. El joven abandonado no creyó en que ella lo amaba de verdad, la inculpó superficialmente, y porque era un compositor, se vengó de tal manera que escribió sobre su historia una ópera con el título de Kamila, la cual incluso se representó en Praga en 1897. Ese joven era el director de orquesta y compositor Ludvík Čelanský. Lo que más le atrajo a Janáček de toda la historia fue que el actor principal era compositor, lo que naturalmente fue lo único que quedó de la historia original en la trama de la ópera. El propio Janáček creó el material, y su versificación en forma de libreto la confió a la joven maestra Fedora Bartošová. La inexperiencia literaria de la libretista, sumada al hecho de que Janáček le enviase el argumento por partes e incluso no le permitiese conocerlo completo con antelación, supusieron que el resultado fuese un libreto considerablemente de poca calidad. Janáček trabajó en el ópera durante un año (1904-05, con revisiones en los años 1906, 1907 y 1914), y creó una obra interesante y característica desde lo musical. Confió el estreno al recientemente abierto Teatro de Vinohrady, pero la dirección lo aplazó varias veces por distintos motivos y lo rechazó definitivamente el año 1914. La culpa la tuvo ante todo un libreto bizarro, y ya que Janáček no encontró a nadie que fuese capaz de reelaborar el texto, no se esforzó en adelante por su representación. No fue hasta el año 1934 cuando Břetislav Bakala, discípulo de Janáček, preparó un estreno radiofónico. Destino se representó escénicamente por primera vez en el teatro brunense en 1958, y el mismo año en Stuttgart. El libreto problemático se mantiene, y constituye el principal motivo de que la cuarta ópera de Janáček se represente solo excepcionalmente.

Argumento

Acto I

El centro de la atención de los huéspedes del balneario en la columnata de Luhačovice está el poético Dr. Suda con sus amigos Konečný, Lhotský y la joven señora Míla. Llega un nuevo huésped, el compositor Živný. Todos descubren con sorpresa que Živný y Míla se conocen.

Se van todos, solo se quedan el compositor Živný y Míla. Su relación amorosa en el pasado fue frustada por la madre de Míla, quien consideraba la vida con un compositor como una existencia pordiosera, Živný compuso una ópera sobre su desdichado destino. Ahora, después de varios años, descubre que ha acusado injustamente a Míla de infidelidad en la ópera; el hijo Doubek es realmente su niño. Ahora Živný y Míla se deciden por empezar juntos una nueva vida.

Acto II

Živný, Míla y el pequeño Doubek viven juntos en la misma casa con la maníaca madre de Míla. Živný canta pasajes de su ópera. Las partes en que antes acusó injustamente a Míla ahora las tiene que dejar de lado. El pequeño Doubek le pregunta a su madre si sabe qué es el amor. Míla lo sabe demasiado bien: el amor y toda su vida es el Destino - Fatum.

La vida junto a su madre es sufrimiento. Su locura augmenta continuamente; es obligada a vivir bajo un mismo techo con un hombre quien, a su juicio, está con ella por su dinero. Živný le parece a la madre un grajo malvado. Quiere apartarse de él volando pero, cuando cae del balcón, arrastra con ella también a Míla. Živný se desespera ante la muerte de su mujer. Invoca a los rayos y centellas para que llenen todavía más su triste destino.

Acto III

Los estudiantes del conservatorio están cantando fragmentos de la partitura de la nueva ópera que escribió su profesor Živný. La obra se estrenará en el teatro por la tarde, pero constantemente falta el último acto.

Los alumnos piden a su maestro que les cuente algo sobre su extraña ópera. Živný les habla con apasionamiento sobre el origen de la obra, y los sorprendidos estudiantes comprenden que el argumento de la ópera es en realidad su historia vital. El relato de Živný se acerca hacia el momento de la muerte de Míla... De repente, estalla una tormenta en la cual se le aparece a Živný su difunta mujer. El estupefacto compositor cae al suelo. El final de su ópera permanece inacabado en manos de Dios, al igual que el propio destino de Živný.